Offers in effect from Tuesday, September 2, until Wednesday, September 24, 2014. Limited quantity on certain items. Applies to in-stock products only. These offers cannot be combined with any other promotion. Details in store. Eco-Fees included. †Selected brands and models. Details in store. ††Brault et Martineau will deduct from your purchase an amount equivalent to the GST and QST. Details in store. **No purchase required. Contest open to Quebec and Ontario residents only. The cruise will take place from Sunday, February 8 to Sunday, February 15, 2015. Rules and details in store. ***See conditions in store. ****Within a 200-km radius. Details in store.